麦克雷 Mavom.cn

标题: 【翻译】国际服0.11.50更新 [打印本页]

作者: VictorLony 时间: 2020-7-17 17:24
标题: 【翻译】国际服0.11.50更新
熟肉正在烤制中
大体内容：足球赛回归，足球粉丝车包回归，新PVP地图与一张改进的地图，战斗积分改进，工程师高级声望也有奖励了，利维坦战队赛回归，PVE加入黎明之子以及一些AI改进，一些武器与轮子的调整，新音乐，一些杂项与bug修复

(, 下载次数: 0)

作者: Bradlzcpec 时间: 2020-7-17 17:24
感觉不痛不痒嘛，国际服海啸穿透加上了吗？

作者: g54215482 时间: 2020-7-17 17:24
(, 下载次数: 1)

来“钢铁锦标赛“里当个载具足球明星，克服新地点”掠夺者的据点“里的种种困难，再准备好有着利维坦的紧张的战队赛吧！在0.11.50”钢铁锦标赛“的更新里，你都能遇到——而又不仅于此！

(, 下载次数: 0)

“钢铁锦标赛“活动
足球又回到废土啦！在更新后的“中央体育馆“的竞技场里组起小队，登上足球世界的顶点吧！

注意！“钢铁锦标赛“活动将持续到七月二十二日！

本模式的主要规则：
1玩家可以通过两种方式游玩规则。玩家可以组队进入，也可以以个人的方式随机组队加入。
2比赛以3V3方式进行.
3比赛持续五分钟。得分最高的一方玩家获胜。
4如果一队玩家比领先另一队玩家五分，则比赛自动结束，分数更高的一队获胜。
5鉴于有时会发生平局，加入了加时赛：
（1）：积聚全身的力气去进个球，因为在加时赛中，第一个进球的一队获胜。
（2）：加时赛持续五分钟。
（3）：如果在加时赛中没有一队得分，则比赛判为平局。
6参与这场乱斗属于“在乱斗中获得九次胜利“的条件

更多的关于积分与提高段位的信息：
1玩家获得的排位积分将影响他/她在计分板里的排名与所属的段位。
2你的队伍的分数与敌队分数相差越多，则你的队伍中每位参与者获得的排位积分就越多（但是不会超过最大允许积分数）。
3在这场乱斗中团队合作才是最重要的，因为同一个队伍中每一个人获得的排位积分都是一样的。

这里是一个例子：
假设你的队伍得了一分，而你的对手得了四分。在结束时，你的队伍中的每一位玩家都会获得最大可能获得的排位积分的20%，而敌队每位玩家则会获得80%的积分数。

4玩家将根据排位积分来进行匹配，入场费将取决于玩家当前的段位。
（1）铁锈：0分
（2）锡：5分
（3）铜：7分
（4）铁：10分
（5）青铜：12分
（6）银：15分
（7）金：18分
（8）钯：20分
（9）铂：22分
（10）钻石：25分
5依然采取了安全段位设置。这意味着即使你经历了连续失败，也不会掉到更低的段位里。如果下一次入场扣费会到底调到更低的段位的话，则不会扣除入场费。
6如果你输了，你也不会失去段位积分，但是依旧会失去入场费。

奖励

(, 下载次数: 0)

1每到一个段位都会获得一种新的特殊货币——“钢铁锦标赛“徽章
2在活动截止之后，所有未使用的“钢铁锦标赛“收回，无法用于兑换其他资源。
3徽章与以他资源一样，可以在临时工坊“粉丝帐篷“里制作独特的装饰，帖子，皮肤和喷漆（包括一系列来自以往足球赛的奖励）。
4一些关于奖励和其品质的小信息：
（1）如果你在库存里已经有了无法交易且无法摧毁的奖励的话，那你就不能再制作这些奖励了（“方程式U“皮肤（CK “Formula U”），”新鲜草皮“喷漆（Fresh turf），”红色空地“喷漆（Red glade））。
（2）不可交易奖励只能制作一次，即使你的库存中已经有一件了（“泡泡球“装饰品（Bobble-ball），”特殊的轮辋“装饰品（Rusted rim））.
（3）可交易奖励不限制作次数。
5本次“钢铁锦标赛“的新奖励都是可交易的。
6玩家可以通过完成“钢铁锦标赛“的特殊挑战来获得额外徽章。完成挑战就可以获得一百徽章。每天挑战只能完成一次，未完成的挑战不积累。
7到达铂段位后，玩家可以获得一个独特的史诗稀有度的装饰品“裁判的哨子“（Referee's whistle）。
8到达钻石段位后，玩家也会获得一个独特的史诗稀有度的装饰品“粉丝鸭“（Fan duck）。
9除此之外，战斗的参与者在比赛结束后还会获得声望点和废铁。

作者: chvfnbid16 时间: 2020-7-17 17:25
“第三次“（Third time）车包
【原文给出了一个视频，请求吧里的朋友搬运一下，谢谢你】
注意！这是一个限时购买的车包，从七月二日开始，截止到七月三十一日的GMT 18：59
不要错过这个加入废土中的足球粉丝大军的机会，成为独特的装甲车“粉丝小货车“（FanVan）的车主吧！

本车包包括：
（1）独特的装甲车“粉丝小货车“（Fan Van）
（2）独特的传奇喇叭“呜呜祖拉“（Vuvuzela）
（3）独特的传奇装饰品“黑与蓝“冷焰火（“Black and Blue” flare）和”红眼“冷焰火（“Red Eye” flare）
（4）独特的玩家头像“Hector”
（5）独特的遗迹贴纸“比赛里的足球”（“Ball in the game”）
（6）独特的遗迹图案的喷漆“为了冠军！”（To the championship!）
（7）最大部件数提高到40
（8）500内游戏币

注意！如果你已经买过了这个车包，那你就不能再买了！

(, 下载次数: 0)

新地图“掠夺者据点”（Ravagers foothold）

(, 下载次数: 0)

打掠夺者入侵以来，已经过了好几年了。那位无名英雄，带着他的盟友，把那些被偷走的记忆还给了人民，并且把敌人驱逐出了他们能到的最远的地方。然而他们只是击伤了那头野兽，没能杀死它。那头野兽离开了已知的领地，躲进了阴影中。它舔舐着伤口，以怨恨为生，时刻准备着开展新的报复…而当太阳最终触碰到阴影时，无人能够生还。

这片被发现的领地毗邻瑙科格勒（Naukograd）与灰烬之环（the Ashen ring）。你离很远就能看见他们严肃的外形。毋庸置疑，掠夺者以前肯定在这里呆过。这片地区到处都有他们存在的痕迹。这个地方的地貌被三个不明用途的无底洞割裂开来。那些建造了这个地方的人肯定没那么在乎安全问题，很多幸存者都不小心地掉进了这些深坑离。一些博学多才的家伙说这些矿井让他们想到了一个巨大的冷却系统，可能是给灰烬之环地下实验室用的。但是这种说法跟真相差了多远呢？没有人知道。

新地图在任务（占点模式），乱斗（大黑蝎“Big black scorpions”），大乱斗和和自定义比赛中可用。

车库“崭新黎明”（“New Dawn”）
我们吸取了你们关于新车库的一些想法，在这次更新中我们会做出一些调整：
1改进了设计区域和竞技场附近的试驾区的景观。
2移除了斜坡之间的空隙。
3增加了水坑的深度。
4车库左边的地区稍稍增大了一些。
5制作时，机器人的音效减弱。
此外，在“钢铁锦标赛”期间，大家都爱的足球也会出现在每个人的车库里！

“四十五号港口”（Terminal-45）地图重做

(, 下载次数: 0)

我们几乎完全重新设计了整张地图，把大部分的环境物体都用新的替换掉了。现在他们都有正确的大小，而现在这种地图终于符合我们的要求和预期了。
1更新了地图的环境物体，他们的尺寸和外表。
2更新了地区的环境效果。
3改进了地图的声音效果。

战斗中给予的点数
我们根据你们的反馈和意愿改进了战斗中的计分系统，现在：
1摧毁敌人的无人机和无人炮塔（无人机和无人炮台的本体，而不是发射器）也会计分。分数将会在所有对无人机或无人炮塔造成伤害的玩家里均匀分配。
2摧毁敌人的导弹与地雷（包括“豪猪”Porcupine的桶子和“财富”Fortune的轮子）也会计分。摧毁地雷和导弹的玩家获得分数。
3拥有“屏障 IX”（Barrier IX）的玩家，在其无人炮塔每抵挡100点伤害时，获得加分。

工程师阵营
1现在，工程师的高级声望等级【newlevel of prestige，我不知道国服是怎么翻译，对不起】每提高一级，玩家都会获得一个“老兵箱子”（VeteransContainer）
2现在，工程师的高级声望等级每提高一级，玩家都会随机从以下列表中获得一件结构部件（直到获得所有部件）：
（1）“热棒”引擎盖-一件（“Hotrod” hood）
（2）“左侧热棒挡泥板”和“右侧热棒挡泥板“-各一件（“Left Hot Rod fender” and “Right Hot Rod fender”）
（3）“左侧热棒后挡泥板“和”右侧热棒后挡泥板“-各一件（“Left rear Hot rod fender” and “Right rear Hot rod fender”）
（4）“热棒隔栅”-一件（Hot rodgrille）
（5）“热棒”后备箱-一件（“Hotrod” trunk）
3因此，所有的部件都可以在到达工程师高级声望等级五级后获得。
4注意！每一高级声望等级获得的部件都只会在更新之后获得，先前到达的等级不计入，也不会给予相应部件。
5如果你购买了“大流行”（Pandemic）车包，那么当你到达工程师高级声望等级时，将不会给予额外结构部件。

作者: w79574961 时间: 2020-7-17 17:25
(, 下载次数: 0)

战队赛
利维坦战队赛回归
注意！为了最快且最全面的收集数据，利维坦战队赛将完全替换普通的战队赛（从下周一开始）。根据这段时间内的结果，我们会最终决定这个模式的未来。
1在战队赛中，团队的领袖将以利维坦载具参加战斗
2团队中剩下的玩家将以自己的装甲载具进入战斗。
3这个模式中的团队选择与普通战队赛的规则相同。唯一的选择标准依旧是战队当前的排名。依据战斗结果，排名将发生于普通的战队赛相似的变化。
4为了能参与利维坦战队赛的排队序列，团队领袖需要：
（1）确保利维坦栏位里的装甲载具至少达到6000战力，至少有30个部件。
（2）进入“战队”分栏再点击“作战”摁纽。
5自动射击：
（1）目标是准星对准的敌人。
（2）如果武器无法攻击视野中的敌人，它将自动攻击能攻击到的敌人。
6当进入战斗时，利维坦将拥有额外技能：在七秒内对引擎马力增加50%，在四秒内对装弹中的武器装弹加速100%。技能可以手动激活。

掠夺

(, 下载次数: 0)

1“黎明之子”阵营加入掠夺模式。
2增加了对应新敌人的贴纸与成就。

入侵
增加了一个测试利维坦能力的测试。之前，如果一个利维坦被摧毁得太快（自我摧毁），那么入侵参与者将不会获得任何奖励。现在在这种情况中，它将被另外一个利维坦替代，进而保证会有摧毁的奖励。

任务
改进了战斗中机器人的AI系统。

作者: danielzong 时间: 2020-7-17 17:26
熟肉烤制完毕
(, 下载次数: 0)
如果有被百度吞掉的楼层，我会在之后附上图片版来补全。如果被隐藏了，请一定要告诉我，因为隐藏我这里是很难看出来的。
B站文档稍后上传
毒蛇的摇篮第四章已经出了好几天了，明天有空补上（毕竟11天后期末考试了，有点慌
）

作者: e05263248 时间: 2020-7-17 17:26
啊对了忘了原网址了：https://forum.cross
(, 下载次数: 0) out.net/index.php?/topic/313985-update-pc-crossout-01150-steel-championship/&ct=1593683032
评论区里挺有意思，
看起来好像很多人都不喜欢只保留利维坦战队赛的样子，不知道一周测试过后会怎么样（我猜可能就真香了吧
）。
似乎有人反应车头升级的那个bug还是存在，谁知道呢。
当然我还看见一个大哥说自己没参加任何战队，所以准备好去看他们为了战队赛调整而大大一出的好戏了，我给他的评论投了like

作者: hi14epijh 时间: 2020-7-17 17:27
哦
(, 下载次数: 0)

作者: b29777614 时间: 2020-7-17 17:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: chrischengzh 时间: 2020-7-17 17:28
B站文档号：cv6617732
(, 下载次数: 0)

作者: r6zszs 时间: 2020-7-17 17:28
应该设定四个人开LWT才好玩，

作者: Edwardpr 时间: 2020-7-17 17:29
顶
(, 下载次数: 0)

作者: alexMr 时间: 2020-7-17 17:30
新地图啥样啊，旧地图重做了？

作者: yujuan 时间: 2020-7-17 17:30
意思是忠犬又可以护肝了？？

作者: y69160487 时间: 2020-7-17 17:31
脑磕格勒可还行，还没打几下就掉坑里了。
(, 下载次数: 0)

作者: chacha 时间: 2020-7-17 17:31
新地图中间好像有个大坑？
(, 下载次数: 0)

欢迎光临麦克雷 Mavom.cn (http://mavom.cn/)