找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

An apple a day,keeps doctors away

60后的翻译:日食一苹果,疾病莫缠我。


80后的翻译:每天玩iphone, 博士毕不了业。


90后的翻译:一天听一遍小苹果,医生都不敢来治我。
回复

使用道具 举报

大神点评(4)

youmingshun 2021-6-27 16:59:17 显示全部楼层
An apple a day ,keep the doctor away。   一天一遍小苹果,医生都不敢治你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

范宁 2021-6-27 17:00:11 显示全部楼层
三楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

daayBIx6 2021-6-27 17:00:16 显示全部楼层
四楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

Natalievese 2021-6-27 17:01:06 显示全部楼层
An apple a day,keeps doctors away-1.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

说点什么

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
HOT • 推荐