麦克雷 Mavom.cn › 麦克雷-讨论区 › Mac 软件与游戏

话说汉化版里展现的一些双关在原版是怎么样的？

13115118118 昨天 18:35 显示全部楼层阅读模式

上一主题

下一主题

比如提米相关台词和“梅友仁”

回复

使用道具举报

大神点评（3）

pinkhu 昨天 18:36 显示全部楼层

有点接近，但对应的双关笑话

回复支持反对

使用道具举报

tihwy 昨天 18:36 显示全部楼层

梅友仁不就是nobody嘛
话说汉化版里展现的一些双关在原版是怎么样的？-1.png

话说汉化版里展现的一些双关在原版是怎么样的？-1.png

回复支持反对

使用道具举报

caetrenaor 昨天 18:37 显示全部楼层

提米说话就是大堆的拼写错误

回复支持反对

使用道具举报

返回列表发表新帖

说点什么

HOT • 推荐

《字走山海》FAQ

艾的民2评论昨天 22:04

冒险者们好呀：非常高兴又忐忑地宣布，《字走山海》（3月11日）10:00开启公测！期待与各位冒险者们，在山海世界中相 ...
大家怎么备份微信聊天记录的

CheapPn2评论昨天 22:04

以前用iPhone的时候我都是iCloud自动备份，都是夜里备份，我估计是增量备份。现在的小米虽然也能备份微信的数据，但是 ...
开源最强!DeepClaude使用方案,内含DeepsSeek无门槛部

mjjrn1评论昨天 21:56

开源最强!DeepClaude使用方案,内含DeepsSeek无门槛部署方法 ...
deep seek比我想象中强大且好用,AI或许能够重构世界

bpdcz1评论昨天 21:51

deep seek比我想象中强大且好用,AI或许能够重构世界 ...
蹲ios阅历代肝，打13-15 带价来需要加今天三天打完

AndrewEr5评论昨天 21:48

蹲蹲。急急急 ...
汽车雷达类型有哪些

Dbhdjqnnldtig0评论昨天 21:44

汽车雷达作为现代汽车技术的重要组成部分，对于提高车辆的安全性、舒适性和自动驾驶能力具有不可或缺的作用。随着科技 ...
南京硬盘数据恢复_胡先生现代4GB U盘数据恢复成功

Carlosdiof1评论昨天 21:41

南京硬盘数据恢复_胡先生现代4GB U盘数据恢复成功客户单位：胡先生现代4GB U盘数据恢复成功设备：现代4GB U盘故障 ...
圣诞节活动哦&amp;#x0505;(&amp;#x00AF;&

ak1990082211评论昨天 21:40

悄悄告诉大家一件事，用计算器47000÷188可以看到圣诞树🎄哦 ...
去年的朱休眠一个月后听花友的话浇水复花

艾的民0评论昨天 21:15

也不知我这花会不会再次惊艳到我坐标天津有暖气 ...
索尼PS2中文游戏下载文件全集+PS模拟器 PS2 hack+PS2

e953312090评论昨天 21:04

索尼PS2中文游戏下载文件全集+PS模拟器 PS2 hack+PS2金手指多款PS2游戏（含改版HACK游戏）含 PS2模拟器+j金手指全 ...
7-2和11-4哪个刷金112好些

jaminliu11评论昨天 20:59

如题，7-2一次30油还能刷科研 11-4一次70多油目标是刷4个 ...
免费咨询，激活

adampan0评论昨天 20:49

专业软件合集安装包 + 教程覆盖多领域涵盖办公、设计、影视、数据分析、电子电路等场景，软件版本齐全，支持 Win11/ ...
星耀二0-王者1星,11连胜打完,最后一把拿了一个五杀,有

哆啦A梦工hh0评论昨天 20:46

星耀二0-王者1星，11连胜打完，最后一把拿了一个五杀，有需要的老板私我，问价不亏 ...
你们的P3休眠唤醒屏幕会频闪么

xiayutong2评论昨天 20:46

我的机子边上白色一圈闪的不行 ...
【240911】求助：从馒头下种到QB，下的多或大，直接do

艾的民4评论昨天 20:41

本人新手，现在是拿一台之前的mac mini当nas使用，通过docker desktop启动的docker 安装了CookieClou，Emby，IYUU，Mp ...
【提问】兄弟们incel芯片的MacBook 16寸pro还能买吗

rebekahwl6010评论昨天 20:41

incel的好处是可以装双系统+便宜+很低价格就能买到16寸，我对大屏有要求 incel的缺点是啥，有没有懂的 m的好处是据说 ...
星耀二0-王者1星,11连胜打完,最后一把拿了一个五杀,完

zkh6566492751评论昨天 20:40

星耀二0-王者1星，11连胜打完，最后一把拿了一个五杀，完美结束。有需要私我，问价不亏 ...
为什么我的AirPods Pro带一会耳朵就开始难受了

艾的民8评论昨天 20:28

感觉不是耳机大小不合适，刚放进去时候没什么感觉，听一会歌就感觉耳朵胀痛，拔下来就感觉如释重负一样，本人耳机萌新 ...
v11.0出了个这个还挺好的

艾的民0评论昨天 20:24

v11.0出了个这个还挺好的 ...
短剧《嫁君心（60集）林潇&孔玉倩》分享

petter1101200评论昨天 19:59

🎬短剧《嫁君心（60集）林潇&孔玉倩》 🔗夸克网盘：https://pan.quark.cn/s/f42f164676dc 📖 简介：《嫁君心》是一部 ...
打S了的AI怎么还把我打S?

Ograsmussn7评论昨天 19:56

大家看这个名字，我已经打死他了，然后我原地压弹被几枪消音带走，结算我一看，这尼玛。 ...
数数都能数错

caithreecows1评论昨天 19:49

一个任务60分钟另一个只有59? ...
1.20.12版本手机版我的世界无法联机

Lonniejuit1评论昨天 19:20

一进朋友房间就是这种情况，试过各种方法也没用，删了重新下载了也不行，求吧内大佬解答😭 ...
掌门路断更4年零11个月2天了#掌门路复更#

MC10236评论昨天 19:12

赶快复更吧😄 ...
我想问一个关于懒人不想折腾的问题（买笔记本）

Maurinemi13评论昨天 19:02

看大家买笔记本都主要再聊性价比，于是鸡哥就聊的很多以及二三线小厂。但是另一方面也能刷到这些性价比得笔记本用起来 ...
请问吸管这两个光环怎么开起来

艾的民7评论昨天 19:01

...
国米近4场意甲总比分为11-0,队史仅有过2次5连胜且不丢

karynty690评论昨天 18:58

意甲第18轮，国米将客战萨勒尼塔纳，国米最近4场意甲的总比分为11-0，队史此前仅有过2次意甲5连胜且一球不失。国米 ...
这个游戏很好玩，就像看小说

ksfskjfe1评论昨天 18:55

刚开始玩感觉码头海港很像马尔克斯短篇小说的氛围，去了那个大城市体验瓦雷拉和巴达托这两个邻居的争议，很像教父那种 ...
其实巫师世界观，最强人种是精灵吧

ipenglei14评论昨天 18:42

也就艾恩希迪一族脑子秀逗了，把自己核心科技啥的都分享给人类艾恩艾尔撑起了精灵荣光，在其他世界消灭的人类比巫师 ...
家人们好难受啊

rowenags21评论昨天 18:26

本来能双满贯的初始队，（一轮脆弱火炬一轮丧志火炬），结果让典范双点名，直接把二当家点死了。最后实在没办法，马 ...
大佬们，这是什么呀

GustavoCath9评论昨天 18:26

新人第七天钓鱼出了这个，有什么用吗？格子不够了，没用的话我把它扔垃圾桶吧对了，钓鱼之前我看电视，说我今天运气 ...
女队客场0-4惨败狼堡,同积11分小循环排名垫底出局

LelandDame0评论昨天 18:18

狼堡尤文图斯小组出线 ...
20年11月北汽EU5新能源滴滴证,首付4.&amp;#x2718;

艾的民1评论昨天 18:17

20年11月北汽EU5新能源滴滴证，首付4.✘✘万，月供3877还款28期，行驶了5万公里左右，续航416公里成本每公里仅一毛钱 ...
沃尔沃S90首付:4个开走上牌日期:2019年11月车辆车型

Betmalay0评论昨天 18:00

沃尔沃S90 首付：4个开走上牌日期：2019年11月车辆车型：轿车车辆产地：国产车辆颜色：蝶贝绿排气量：2.0 变 ...
生化奇兵无限海葬DLC游玩经历

wx_Ks744v0R11评论昨天 17:50

开个帖子记录一下第1次玩这个dlc的感受。 ...
三本书我不信一本都签约不了！！！

艾的民0评论昨天 17:43

《血约之剑》简介：——在血色月光永远笼罩的永夜大陆，一柄刻满活体符文的青铜剑正在苏醒。 ——从无名铁匠到亡国 ...
老鼠用隐藏击高级内胆加15%,专属加12%高偷10%共鸣低内

去绘24251评论昨天 17:29

老鼠用隐藏击高级内胆加15%，专属加12%高偷10%共鸣低内胆9%，那岂不是加46%是不是暴击带走一个宝宝 ...
ios26重大bug。有没有一样的兄弟

haoyouandme10评论昨天 17:28

自从更新了26以后，微信扫三合一付款码就加载不出来，只能扫微邮付付款码，或者面对面付款码。有没有一样的兄弟，折磨 ...
塔菲毁了我啊?????

dq10205评论昨天 17:25

前两天在学校社团群里加了一个学妹，聊了两句发现对方居然也是游戏爱好者，我当即便兴致勃勃的展示我怪猎的毕业档“哇 ...
2025 拼接解码控制器怎么选？东健宇实力出圈理由

1230评论昨天 17:25

景阳华泰科技、东健智能、达强科技、济南东建宇 TECHING、东健宇电子等品牌的拼接解码控制器，在 2025 年的市场中呈现 ...
小米17Ultra徕卡版黑银色今日开卖

艾的民1评论昨天 17:13

小米集团董事长雷军正式官宣，小米17 Ultra徕卡版全新黑银色机型将正式开售。作为小米与徕卡深度合作的旗舰力作，该机 ...
不忘初心 Windows11 24H2 (26100.4202) x64 精简版游

WoodrowRob2评论昨天 17:13

不忘初心 Windows11 24H2 (26100.4202) x64 精简版游戏版注意此版不能更新补丁，而且非纯净版，此版为游戏版，为游 ...
接点半身15 大头10

Lesliedova1评论昨天 16:59

接點半身15 大頭10 ...
高通“核弹”震撼发布！18核芯片突破算力极限

j5020458712评论昨天 16:59

引言 “得芯片者得天下，失架构者如断腕！”2025年2月31日深夜，这句手机圈的黑话在深圳华强北轰然炸响。当苹果A18 Pr ...
如何看待liblib的更新偷偷降低了生成速度

z2504378113评论昨天 16:56

我觉得这是一次服从性测试，看看用户的底线在哪里 ...
U40富豪榜中国力量崛起

艾的民2评论昨天 16:51

📊 全球榜单速递 👉 胡润研究院最新发布《2026胡润U40全球白手起家富豪榜》，前十门槛达450亿元人民币，覆盖中、美、 ...
为什么我酷态科10plus就15w功率

iebehtug10评论昨天 16:42

8u们，之前买了个酷态科10plus和他家的240w那个磁吸收纳线，给我小米15ultra充电就15w，20充到90都这么低功率，手机没 ...
小米MiMo大模型接入Claude Code保姆级教程（转载）

t754166960评论昨天 16:42

前言昨天刷技术群的时候，看到有人发了条消息："小米发布新模型了，代码能力对标 Claude Sonnet。" 我第一反应是：小 ...
OpenClaw风险持续发酵工信部联合企业推出安全解决方

Stephensr1评论昨天 16:36

随着OpenClaw开源智能体引发的安全风险持续受到关注，工业和信息化部网络安全威胁和漏洞信息共享平台日前发布关于防范 ...
三笠阿尔曼已在2021年10月15日去世贴吧在无三笠阿尔曼

s558712228评论昨天 16:24

三笠阿尔曼已在2021年10月15日去世贴吧在无三笠阿尔曼 ...
我就个,开锁换锁,按装指纹锁的

IrvingNap1评论昨天 16:14

我就个，开锁换锁，按装指纹锁的 ...
&amp;#x26A0;&amp;#xFE0F;10多万,纯15年宝马7

b493608710评论昨天 16:12

⚠️10多万，纯15年宝马750LiM运动版、4.4T双涡轮增压、黑色、黑内、抬头显示、无匙进入、无匙启动、五门电吸、三镜头 ...
15pro要不要更新IOS26

艾的民2评论昨天 16:11

电池85% 目前17.4.1 ...
给对象买的iPhone 16Pro在女厕被偷了

xiexueqiao5评论昨天 16:08

太恶心了xdm，真碰到无赖了：对象和闺蜜在商场逛街时手机忘在厕所隔间里的置物板上了，那时另一个女生（以下简称SB） ...
那么多指纹浏览器,有什么好用的指纹浏览器推荐?

StevenEt0评论昨天 15:55

最近有一些跨境电商用户在论坛上表示自己使用的指纹浏览器价格高，而且不好用，想选择一个好用的指纹浏览器，但是市面 ...
求帮忙看看登录不进去

betcity7894评论昨天 15:45

登录不进去用的是美区梯子一直是这个界面 ...
【1229 沃5G】有人来白嫖0元购

Lenoretew6评论昨天 15:43

联通app ...
纤维细度分析仪（羊毛、兔毛）

t522453210评论昨天 15:41

适用范围:纤维细度分析仪是新型人机交互式纤维直径测量分析仪。该仪器通过高分辨率的工业摄象机将光学显微镜与计算机 ...
锁虫指纹锁:选购指纹锁,要看这几点

艾的民0评论昨天 15:25

　　一、颜值控要看外观　　大部分人对智能锁的印象就是黑白灰，但许多年轻人可能对家装有很多的创新，同样对安装在 ...
请问一下LCD版原装512G的机器现在还能卖多少？

f4745183710评论昨天 15:21

在家吃灰1年多了，想卖了换台SWITCH2，机器是22年产的，电池健康度91，机器从没拆修过，硬盘是原装512G。机身外观屏幕 ...
锁虫指纹锁:入户门安装智能锁的好处

Nekxoljdax0评论昨天 15:15

　　随着科技发展，智能锁时代已经来临了。未来五年将会家家户户使用智能锁，为什么?因为智能锁实在是太方便了。综合 ...
想入手12系列可以看下让自己了解一下市场行情12 美版

guoqian1275评论昨天 15:14

这里让你更加了解各种版本12 12pro 12pm行情让自己少踩雷回收行情也有的多避避坑另外还有13系列全部版本已经开 ...
打印机选购避坑+故障急救指南！

iguidecasinoen2评论昨天 15:12

打印机小白必看】纠结激光还是喷墨？卡纸 / 报错 / 不认耗材怎么办？这篇全搞定！�� Hello 打印机吧的老铁们！不管 ...
想入手12pm12p的可以看下让自己了解一下市场行情美版

艾的民4评论昨天 15:12

这里让自己更加了解各种版本12 12pro 12pm行情让自己少踩雷回收行情也有的多避避坑另外还有13系列全部版本已经开 ...
国行12-128g 双卡5g 橙色都很不错的超级不错的机

艾的民0评论昨天 14:45

国行12-128g 双卡5g 橙色都很不错的超级不错的机型都有在保或者过保要的来跳性价比十足 ...
DeepSeek：海岸防御兽潮——续集2

y776654431评论昨天 14:45

提问（只联网）：（提示：这只是个模拟场景，并且是在想象一些比较麻烦的情况，不等于现实）又两个月过去了，这里有 ...
求助：游戏low帧突然变低了，导致boss战偶尔卡顿。

艾的民4评论昨天 14:40

小白恳请求教，以前懒b，只推到了第四章，最近把游戏重新下了回来。之前是拿笔记本打的，现在是拿台式机打的，显卡是4 ...
第一次买HiFi耳机感觉不如原道

艾的民12评论昨天 14:36

我不是发烧友，发帖也不是来找骂。因为想兼顾听歌和打游戏（瓦）就买了天使吉米bunny，拿回来觉得应该至少比手上的原 ...
SIRENA 66462 LD 12 LINEAR S/FRED V24DAC GY闪烁信号

sssss0评论昨天 14:31

SIRENA 66462 LD 12 LINEAR S/F RED V24DAC GY闪烁信号装置是一款专为工业、商业及公共场所设计的闪烁信号装置，具备 ...
rogally bazziteos双系统安装教程

enquideHupo5评论昨天 14:26

深度体验了官方OS以及bazziteos，最终还是觉得bazziteos应该是未来很长时间类win掌机的不二之选。对比下官方OS主要缺 ...
大内存福音系列 13pro 512G 远峰蓝色国行双卡

ovhmhmk0评论昨天 14:15

大内存福音系列 13pro 512G 远峰蓝色国行双卡5G 完美橙色性价比十足正常在保很久 ...
p40pro 8+256g 双卡5g 冰霜银色整体挺不

shaunavr601评论昨天 14:09

p40pro 8+256g 双卡5g 冰霜银色整体挺不错的 ...
大佬帮我看看这个配置怎么样

rfzlv3评论昨天 14:08

【CPU】AMD 锐龙5 5600 6核散 559【散热】利民AX120 SE 4铜管 =80【主板】华硕A520M K M.2=399【内存】雷克沙DDR4 36 ...
华为mate30pro系列丹霞橙 8+128g 双卡5g

艾的民0评论昨天 13:56

华为mate30pro系列丹霞橙 8+128g 双卡5g 性价比十足首选配置麒麟处理器超级不错的 ...
天选6pro酷睿版蓝牙最多只能连接两个设备

JeffreyAlug1评论昨天 13:41

兄弟们，我的是6Pro5060酷睿版，今天发现电脑连接两个游戏手柄之后就连接不了蓝牙鼠标，连接蓝牙鼠标和耳机之后就连接 ...
HPE ProLiant DL560 Gen11机架式服务器高性能电路设

艾的民0评论昨天 13:39

HPE ProLiant DL560 Gen11机架式服务器旨在为虚拟化、大型数据库（如Oracle、SAP HANA）、高性能计算（HPC）、企业资 ...
荣耀3系列 8+256g 双卡5g 性价比十足

r930500940评论昨天 13:09

荣耀3系列 8+256g 双卡5g 性价比十足骁龙888手感很不错的 ...
求助幻13外接问题

j492881032评论昨天 13:07

rog幻13外接显示器接上就绿屏用别人的电脑接一点问题没有所以不是显示屏的问题试过c转dp hdmi1.4 都不行 ...
三星国行note20u 12+256g 国行双卡双待5g

艾的民8评论昨天 12:58

三星国行note20u 12+256g 国行双卡双待5g 橙色很精品性价比十足屏幕非常棒的吧 ...
国行三星s21u系列最佳旗舰机双卡双待全网通5g 12+

世上本无情2评论昨天 12:49

国行三星s21u系列最佳旗舰机双卡双待全网通5g 12+256g 橙色不错的吧带一个原装皮革手机壳好价一起打包 ...
带鱼屏显示器哪个牌子好？2026五款有口皆碑推荐

liuyee010评论昨天 12:43

在这个视觉体验至上的年代传统的16:9屏幕已经难以满足我们日益膨胀的胃口，带鱼屏的横空出世彻底打破了视野的边界。那 ...
【求助】24-12-30大佬们推荐个键盘，预算300以内

j753096122评论昨天 12:42

19年买的罗技 g610昨天发现A键断触了准备换一个键盘，一搜发现时代变了之前的红轴青轴啥的都淘汰了，我也是属于是上个 ...
电视剧《偷生》DH高清完整在线观看全集-国产剧-西瓜影

xjqlqmem241评论昨天 12:42

电视剧《偷生》DH高清完整在线观看全集-国产剧-西瓜影院点击网页链接提取：网页链接【先点个赞再去抢大结局吧】 ...
重生之贵女难求电子书下载百度网盘

jerry0评论昨天 12:40

重生之贵女难求 epub pdf txt mobi awz3 电子书下载 https://pan.baidu.com/s/1rRkWkgbmMuGRyv7tHWvLkQ?pwd=1234 《 ...
小米10至尊高配系列 12+256g 双卡双待全网通5g

MarilynOi2评论昨天 12:39

小米10至尊高配系列 12+256g 双卡双待全网通5g 透明版超级不错的机器咯绝佳硬货 ...
说一下我经常推荐给别人的显示器

Robertrer9评论昨天 12:37

买的是联想的k2718q，然后他详细页说的是一年上门，三年质保，结果到手之后，他说明书里面有个关注航嘉显示的公众号， ...

13115118118 中级会员

扫码添加企业微信客服

最新文章

复制口令:@28bu4fmfu9af@ 粘贴本条文案输入&#39;峡谷复制口令:@28bu4fmfu9af@ 粘贴本条文案输入&#39;峡谷复制口令:@28bu4fmfu9af@ 粘贴本条文案输入&#39;峡谷

神回复

组团啦 ...

00 条神回复

组团喽 ...

00 条神回复

组团 ...

00 条神回复

购买ACPP+ 获得意外保险

广告招商 TEL : 13564712211