麦克雷

标题: 奥丁Ordin模组完整汉化 [打印本页]

作者: Marlonncola    时间: 昨天 16:14
标题: 奥丁Ordin模组完整汉化
最近重新回来晚了神原2,发现奥丁mod质量很高,几乎等同于《泰拉瑞亚》中的灾厄mod
3DM论坛中最新(截止2024-12-08)的汉化包
使用后发现只有技能(名称、描述等)汉化了,还有【状态】【武器】【技能书】等部分是没有汉化的
基于前面大佬们已经汉化过的内容,我把剩余未汉化的部分汉化完了
尽量保持了文本一致,不过文本太多了,汉化的时候人有点晕,可能部分汉化不是很恰当
链接放2楼
作者: Marlonncola    时间: 昨天 16:15
/s/19xCiyUquFVZj4brc8QJOFQ 提取码: xmhc
作者: Marlonncola    时间: 昨天 16:15
如果有未汉化的部分,或者汉化有误的部分,可以在这楼反馈
作者: Marlonncola    时间: 昨天 16:16
补充一个3DM的原贴:https://bbs.3dmgame.com/thread-6370148-1-1.html,因为需要前置【dxgi.dll】可以去这里找,创意工坊也有
作者: Marlonncola    时间: 昨天 16:16
自己是程序员,所以写了脚本+大模型处理文本
汉化起来很快,7个学派+一个召唤+一个前置,大概1个晚上就完全汉化完了
烈火学派有额外的问题,要用拉瑞安自己提供的引擎处理,所以额外花了一个晚上
如果是简单的职业模组,估计1天就可以汉化成全中文,如果要精翻可能要花额外的润色时间,不过我个人没啥要求,能看懂,不是很俗气就行
如果有人对这部分细节感兴趣,可以在这里回复,我会补充额外的细节
作者: Stevenjign    时间: 昨天 16:17
dd赞美大佬
作者: v99704673    时间: 昨天 16:18
感谢大佬
作者: c44725847    时间: 昨天 16:18
赞美大佬
作者: YJLZERO    时间: 昨天 16:19
感恩!!奥丁mod基本还没体验,敢问配合哪个mod体验更好?
作者: sosoyoyo    时间: 昨天 16:19
大佬牛的
(, 下载次数: 0)
作者: Marlonncola    时间: 昨天 16:20
已经发布创意工坊,链接可以看2楼,我先歇逼了,后面回复问题&处理汉化
作者: Marlonncola    时间: 昨天 16:20
(, 下载次数: 0)
作者: s39565069    时间: 昨天 16:21
圣人啊,希望佬抽空能把其他几个也补了
作者: Geraldbus    时间: 昨天 16:21
大佬,创意工坊里那个前置的norbyte的链接打不开,是百度网盘吗?
(, 下载次数: 0)
作者: tbumu    时间: 昨天 16:21
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽




欢迎光临 麦克雷 (https://mavom.cn/) Powered by Discuz! X3.5