Netflix将翻拍《三体》,由美剧《权力的游戏》总编剧改编

#Netflix拍剧版三体#《三体》要被Netflix要拍成电视剧了！
刚听到消息的粉丝们欢呼雀跃，但是当大卫·贝尼奥夫（David Benioff）和D·B·魏斯（Daniel Brett Weiss）两个名字出现在编剧栏中时，粉丝们的脸色又立马垮掉。

有粉丝表示，让这两货去拍《三体》不是相当于郭敬明续写《红楼梦》吗？

9月1日，《三体》宇宙版权方宣布《三体》将影视化，制作方将由Netflix担任。
Netflix曾经制作过许多口碑效益双丰收的改编作品，如著名的美剧《纸牌屋》和监狱经历回忆录《女子监狱》，以及还有火爆海内外的史诗剧集《权力的游戏》。

但是网络上《三体》粉丝们却对这一改编计划普遍不看好。这是为什么？
总结起来主要有四个方面：

1、《三体》小说本身过高的成就带来粉丝对改编的期待
国内科幻文化在《流浪地球》电影横空出世并取得大火之前可以说一直是比较小众的，甚至还处于萌芽阶段。好不容易燃起一点火苗，还差点被《上海堡垒》给浇灭了。

而三体系列在本土科幻小说中有着无与伦比的地位，对于很多本土科幻迷来说，《三体》不仅是引路者，更是大成就者，作品本身和本土贫瘠科幻文学环境之间存在着强烈反差。虽然西方科幻作品中不乏精品和佳作，但却没有《三体》类似的作品。

原作的高度加上独一性自然拔高观众们心理预期，也导致了大家对影视化的改编有一种过分期待。这也是为什么国内说要改编时，众人不看好；而国外改编时，众人还是看不好的很重要原因。

2、编剧恐怕难当大任
此次官方公布的主创名单中编剧是2DB和亚历山大·伍（Alexander Woo），2DB即大卫·贝尼奥夫（David Benioff）和D·B·魏斯（Daniel Brett Weiss）。

其中大卫·贝尼奥夫撰写过一部小说改编电影的剧本《追风筝的人》，该影片在IMDB和豆瓣的评分都相对较高，但是影片的剧情还是受到了一定的质疑，认为改编过程中删减了许多重要的细节。

另外，两人还曾经共同担任了《权利的游戏》第一季至第八季的总编剧和执行制片。
但第八季剧情叙事单一，逻辑混乱不切实际，人物经常莫名其妙死亡。人物形象极度扁平，角色们的智商、派系实力、战术水平全凭编剧的喜好定高低。铺垫了整整七季的故事结果被写成了一场笑话。

尽管《权力的游戏》大结局颇受争议，但HBO、Comcast、Amazon、Netflix、迪士尼等数家公司还是对他们抛出了橄榄枝，最后Netflix以约2亿美元的协议签下了2DB。

贝尼奥夫和韦斯能够在获得如此高的片酬之后，又成为《三体》改编主创编剧，很大原因是两人十分契合当下美剧影视工业的基本流程，尤其是在这种高品量的电视剧方面经验丰富。

但考虑到好莱坞的编剧在“英雄旅途”故事讲述上已经工业化，却在把控“协奏曲式”叙事的节奏和人物塑造上十分弱的特点，很难不让人担心他们能否改编好《三体》这样一个精彩而复杂的群像故事。