奥基托Orkitok 昨天（2025 年 5 月 21 日）被发现身上有多处伤口（据信超过4 处），并接受了治疗，伤口疑似与狮子搏斗所致，但也不能排除鬣狗参与的可能性。由于导游和护林员迅速发出警报，KWS兽医团队立即提供了医疗协助。我们向他们表达衷心的感谢。此项干预措施已添加到我们的指导激励清单中。
目前，受伤的具体原因仍不清楚，因为没有直接目击者在场。我们等待官方报告以了解更多信息。但最重要的是，奥基托克得到了及时的兽医护理和喂养，现在正受到OMC 地区护林员的密切监控。
与此相关，我们收到了多张黑岩狮群母狮（Oloimina米那的姊妹）的照片，这些照片显示出严重的眼部感染迹象。显然情况正在恶化。不幸的是，没有人分享位置详细信息以便通知兽医。许多人说马赛马拉就像动物园。请注意事实并非如此，有时寻找特定的动物就像寻找掉入大海的针一样。
小提醒：如果您看到受伤的动物，您有责任报告。请联络KWS 紧急应变团队：
热线WhatsApp: +254 726610509
免费电话（本地）：0800597000
提供简要描述、确切位置和任何观察结果。或者，如果您直接与兽医团队联系，请立即通知他们。举报此类案件也符合我们导游激励计划的资格。我们深深感谢@blackrockersfoundation的所有支持者和捐助者，让我们能够在监护人的巨大压力下继续我们的使命
Olare Motorogi 保护区 |马赛马拉 |肯尼亚
Orkitok was treated yesterday (21 May 25) after being found with multiple injuries (believed to be more than 4 injuries) suspected to be from a lion fight—though hyena involvement cannot be ruled out. Immediate medical attention was provided by the KWS vet team, thanks to the swift action of the guides and rangers who rAIsed the alarm. We extend our heartfelt gratitude to them. This intervention has been added to our guide incentive list.
At this stage, the exact cause of the injuries remains unclear, as no direct witnesses were present. We await the official report to understand more. But what mattered Most was that Orkitok received prompt veterinary care and feeding, and is now under close monitoring by the rangers in the OMC area.
On a related note, we’ve received multiple photos of the Black Rock lioness (Oloimina’s sister) showing signs of a severe eye infection. It’s evident the condition is worsening. It is unfortunate nobody shares the location details so the vets can be notified. Many say Masai Mara is like a Zoo. Kindly note it is not, sometimes searching a specific animal is like searching a needle dropped in the ocean.
A gentle reminder: If you see an injured animal, you have a responsibility to report it. Please contact the KWS Emergency response team:
Hotline WhatsApp: +254 726610509
Toll-Free (Local): 0800597000
Provide a brief description, exact location, and any observations. Alternatively, if you are in touch with the vet team directly, inform them without delay. Reporting such cases also qualifies for our incentive program for guides.
We deeply thank all supporters and donors of @blackrockersfoundation for enabling us to continue our mission despite the huge pressure from the guardians.
Olare Motorogi Conservancy | Masai Mara | Kenya
奧基托Orkitok 昨天（2025 年 5 月 21 日）被發現身上有多處傷口（據信超過 4 處），並接受了治療，傷口疑似與獅子搏鬥所致，但也不能排除鬣狗參與的可能性。由於導遊和護林員迅速發出警報，KWS 獸醫團隊立即提供了醫療協助。我們向他們表達衷心的感謝。此項干預措施已添加到我們的指導激勵清單中。
目前，受傷的具體原因仍不清楚，因為沒有直接目擊者在場。我們等待官方報告以了解更多資訊。但最重要的是，奧基托克得到了及時的獸醫護理和餵養，現在正受到 OMC 地區護林員的密切監控。
與此相關，我們收到了多張黑岩獅群母獅（Oloimina米那的姊妹）的照片，這些照片顯示出嚴重的眼部感染跡象。顯然情況正在惡化。不幸的是，沒有人分享位置詳細資訊以便通知獸醫。許多人說馬賽馬拉就像動物園。請注意事實並非如此，有時尋找特定的動物就像尋找掉入大海的針一樣。
小提醒：如果您看到受傷的動物，您有責任報告。請聯絡 KWS 緊急應變團隊：
熱線 WhatsApp: +254 726610509
免費電話（本地）：0800597000
提供簡要描述、確切位置和任何觀察結果。或者，如果您直接與獸醫團隊聯繫，請立即通知他們。舉報此類案件也符合我們導遊激勵計畫的資格。我們深深感謝@blackrockersfoundation 的所有支持者和捐助者，讓我們能夠在監護人的巨大壓力下繼續我們的使命
Olare Motorogi 保護區 |馬賽馬拉 |肯亞
from bownaan.kamal 2025.05.22 |
微信扫一扫
