中英双字丨《生化奇兵》角色对话：皮吉·威尔金斯 Peach Wilkins

《生化奇兵》对话：角色--皮吉·威尔金斯（Peach Wilkins）
（皮吉·威尔金斯是海神之赐的居民，似乎是弗兰克·方丹手下走私团伙的头目之一）
（地点： 海神之赐方丹渔业）
（角色：皮吉·威尔金斯）
----------------------------
图片来自Fandom
翻译：官方中字、陈贻琪

【4K】中英双字丨《生化奇兵》对话：角色-皮吉·威尔金斯（Peach Wilkins）【Fandom】【Joo John】
B站视频：https://www.bilibili.com/video/BV173NFePEL7/

搬运视频并进行大量补充，并进行中英字幕制作
对话文本参考韩国博主【Andrew Ryan或Discord@랩처】的博客
----------------------------
参考网址：
https://bioshock.fandom.com/wiki/Peach_Wilkins
https://www.youtube.com/watch?v=frK4x0NBDw0
https://blog.naver.com/dkxmffktm59/110185156366
----------------------------
**
原视频标题：Bioshock : Peach Wilkins Quotes/Dialogue
原视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=frK4x0NBDw0
原视频作者：Joo John
发布时间：2014.1.27
分辨率 1920*1080、大小 15.90 MB、码率 793 kbps
**

原视频简介：
这个视频收集了皮吉·威尔金斯的所有引言。
是从游戏的声音文件中提取的。
皮吉的配音演员是迈克尔·维拉尼（Michael Villani）。

生化奇兵Fandom上的皮吉·威尔金斯页面

Fandom简介：
皮吉被莱恩的"大链条"所吸引来到极乐城，他发现自己整天都在方丹渔业公司工作，于是他想干点更有意义的事情。他的老板弗兰克·方丹答应给他更好的工作，并希望下班后在渔业公司与他和其他同事见面。威尔金斯在11:00左右带着几个人来到这里--这些人最终都成了方丹的走私者。走私行动非常成功，因为极乐城的居民依旧渴望获得只有地面世界才能提供的物品。
莱恩开始打击方丹的走私团伙后，皮吉·威尔金斯和他的手下就陷入了"进退两难"的境地。方丹拿走了走私者80%的分成，并威胁说如果他们不同意，就把他们交给莱恩。那些试图退出的人总是死路一条，而许多被抓的走私者都害怕得不敢检举方丹，即使是在酷刑之下。目前还不清楚是威尔金斯自己把方丹交给了莱恩的手下，还是方丹自己最终被抓。无论如何，在弗兰克·方丹死后，威尔金斯不知是迫于多年的压力，还是使用亚当物质的副作用，变得越来越偏执，认为方丹还活着，而且要对付他。
在与莱恩、方丹和苏利文打过交道后，威尔金斯对权威人士极度不信任，并很快成为了阿特拉斯的盟友。在极乐城内战期间，皮吉·威尔金斯和剩下的走私者们决定把自己封在壁垒森严的渔场里。凭借藏匿起来的补给，他们度过了战争最艰难的时期，但对亚当物质的持续滥用加剧了威尔金斯的偏执。
阿特拉斯形容威尔金斯"就像狗后腿一样直"。描述是准确的，因为威尔金斯就像一个患有极端偏执狂的人，一开始就对杰克持怀疑态度，质疑他是否是方丹的盟友。这位渔夫说话时偶尔会有明显的口吃，这可能是冷藏环境的产物，也可能是亚当物质的副作用。
让杰克进入渔场之前，他要求新来者为他取回一台研究相机（拍三个蜘蛛修补者的照片-符合威尔金斯的生存动机）。给了杰克一个榴弹发射器。拿到照片后，皮吉让杰克进去，但附加条件是他必须把武器扔到附近的气管里。杰克进去后，皮吉背叛了他，并和一群走私者一起袭击了他，迫使他不得不使用最后的办法：质体和他最信任的扳手。

可在机核在线阅读相关文章（强烈建议网页端阅读）：将本视频做成了图文版
https://www.gcores.com/articles/201022
【中英双字丨《生化奇兵》角色对话：皮吉·威尔金斯（Peach Wilkins）】