美剧里常说的Shade是什么意思

美剧里常说的Shade是什么意思

shade
1.阴，树阴
2.阴凉处
3.＝window shade
4.遮光屏，灯罩
5.(色泽的)明暗，深浅；明暗度
6.(画面、照片等的)阴暗部
7.阴影；愁容；阴沉的面色
8.细微差别
9.少许，些微，一点
10.遮阳物(如窗帘、伞等)
11.虚幻物；鬼魂，幽灵
12.阴暗；暗淡；隐蔽
13.[用复数]隐蔽处，隐居处；僻静
14.渐黑，渐暗
15.[the shade]阴间,地狱
16.【宗教】阴间鬼魂，阴魂
17.[美国俚语](赃物的)窝藏人；买卖赃物者
18.[英国英语][用复数]酒窖
19.[用复数, the shade]夜色,暮色
20.[俚语]太阳(眼)镜
21.余悸；不愉快的回忆

你确定不是没听错，不是“shit”？