中英双字丨《极乐城兄弟》电影：预告、正片、原声、花絮、导评

《中文字幕丨预告、正片、原声、花絮、导评丨短片《极乐城兄弟》（2013）【The Brothers Rapture】》
【温哥华电影学院本科毕设】
简介：在水下极乐城崩塌、修补者在被水淹的大厅中游荡之前，男人和女人在超越创造力和科学成就极限的探索中茁壮长大。但在他们的社会崩溃之前，他们又是谁呢？回到极乐城的一角，揭开查尔斯和亚瑟兄弟的故事，让他们认识到艺术和权力无边无际的真正代价。

含有：预告、正片、原声、花絮、导评（5个视频）以及相关专栏

1. 预告
【搬运翻译】中英双字丨短片《极乐城兄弟》预告 Web（2013）【The Brothers Rapture】【温哥华电影学院本科毕设】【加拿大】
B站视频：https://www.bilibili.com/video/BV1hBBtYKEvx/

预告信息：流媒体短片《极乐城兄弟》【The Brothers Rapture】的预告（Trailer）
预告发行时间：【2013.5.8】
预告发行渠道：【Youtube】
时长：【1:17】
帧率：【23.976】
分辨率：【1920*1080】
相关网页
**官网：
https://www.facebook.com/TheBrothersRapture/
**Youtube在线观看（预告片）：
https://www.youtube.com/watch?v=KEUf-mpankw
（大小13.8 MB、码率1510 kb/s、分辨率1920*1080）
**外挂字幕：
字幕库：https://srtku.com/detail/208442.html
SubHD：https://subhd.tv/a/576482

2. 正片
【搬运翻译】中英双字丨短片《极乐城兄弟》Web（2013）【The Brothers Rapture】【温哥华电影学院本科毕设】【加拿大】
B站视频：https://www.bilibili.com/video/BV1cmzzYQE8t/

正片信息：流媒体短片《极乐城兄弟》【The Brothers Rapture】
正片发行时间：【2013.5.13】
拍摄地：【加拿大，温哥华，温哥华电影学院】
正片发行渠道：【Youtube】
时长：【17:37】
帧率：【23.976】
分辨率：【1920*1080】
------------------------------------------------
简介：
在水下极乐城崩塌、修补者在被水淹的大厅中游荡之前，男人和女人在超越创造力和科学成就极限的探索中茁壮长大。但在他们的社会崩溃之前，他们又是谁呢？
回到极乐城的一角，揭开查尔斯和亚瑟兄弟的故事，让他们认识到艺术和权力无边无际的真正代价
------------------------------------------------
主要职员表：
导演：肖恩·赖基斯
http://www.shaunrykiss.com
制片人：特雷弗·拉罗
https://ca.linkedin.com/in/trevorlareau
摄影指导：萨尔曼·萨琼
http://www.salmansajun.com
美术指导：科里·法伊勒
https://ca.linkedin.com/in/cory-feiler-a0aa011
音响监制：戈登·麦格拉德里
http://www.ashellinthepit.com/
音乐：米奇·维内
https://tallcansmusic.wordpress.com/about/
主演：
尼古拉斯·塔格特 饰演 查尔斯
乔纳森·亚历山大 饰演 亚瑟
杰克·克罗克 饰演 蒂皮特先生
------------------------------------------------
相关网页
**众筹页面：
https://www.indiegogo.com/projects/the-brothers
**官网：
https://www.facebook.com/TheBrothersRapture/
**Youtube在线观看（正片）：
https://www.youtube.com/watch?v=T5hKntQc76U
（大小307 MB、码率 2443 kb/s、分辨率1920*1080）
**IMDb：
https://www.imdb.com/title/tt8113998/
**豆瓣：（本人创建条目，欢迎访问留言）
https://movie.douban.com/subject/37106264/
**原声配乐：
http://thebrothersrapture.bandcamp.com/
**外挂字幕：
字幕库：https://srtku.com/detail/208096.html
SubHD：https://subhd.tv/a/575796

**相关剧照与信息：短片《极乐城兄弟》剧照与相关信息（The Brothers Rapture）https://www.bilibili.com/read/cv39942949/

3. 原声
【wav无损】原声配乐丨短片《极乐城兄弟》Web（2013）【The Brothers Rapture】【温哥华电影学院本科毕设】【加拿大】
B站视频：https://www.bilibili.com/video/BV1ifzEYXEJW/

原声信息：短片《极乐城兄弟》的原声专辑正片发行时间：【2013.5.13】
专辑发行时间：【2013.5.13】
专辑发行渠道：【Bandcamp】
规格：【24-bit/48kHz】
格式：【MP3、FLAC、AAC、WAV、AIFF等】
创作：【米奇·维内 Mitch Vinet】
（主页：https://tallcansmusic.wordpress.com/about/、https://tallcans.bandcamp.com/）
------------------------------------------------
相关网页
**原声配乐：
http://thebrothersrapture.bandcamp.com/
------------------------------------------------
目录：
0:17 概况介绍
0:24 《Introduction》（前奏）
2:20《Arthur》（亚瑟）
3:56 《Tippet》（蒂皮特）
5:55 《Emma》（艾玛）
8:03 《Injection》（注射）
9:59 《Tippet Returns》（蒂皮特重返）
12:12 《Finale》（终章）

4. 花絮
【搬运翻译】中英双字丨短片《极乐城兄弟》花絮 Web（2013）【The Brothers Rapture】【温哥华电影学院本科毕设】【加拿大】
B站视频：https://www.bilibili.com/video/BV1thqVYSEAw/

花絮信息：流媒体短片《极乐城兄弟》【The Brothers Rapture】的花絮（The Brothers Rapture - BLOOPERS :D）
花絮发行时间：【2013.5.18】
花絮发行渠道：【Youtube】
时长：【5:26】
帧率：【23.976】
分辨率：【1280*720】
------------------------------------------------
花絮简介：
归根结底，这一切都只是嬉戏和游戏。
没有出色的剧组人员，就不可能有这样的作品。我们希望你们在观看这一切的过程中能和我们在制作过程中一样开心。
:D
------------------------------------------------
相关网页
**官网：
https://www.facebook.com/TheBrothersRapture/
**Youtube在线观看（花絮）：
https://www.youtube.com/watch?v=ZP1ee0oa20M
（大小 54.5 MB、码率 1401 kb/s、分辨率1280*720）
**外挂字幕：
字幕库：https://srtku.com/detail/208442.html
SubHD：https://subhd.tv/a/576482

4. 导评
【搬运翻译】中英双字丨短片《极乐城兄弟》导评 Web（2013）【The Brothers Rapture】【温哥华电影学院本科毕设】【加拿大】
B站视频：https://www.bilibili.com/video/BV1tyrZYWEC4/

导评信息：流媒体短片《极乐城兄弟》【The Brothers Rapture】的导评（The Brothers Rapture - Director's Commentary）
导评发行时间：【2013.5.13】
导评发行渠道：【Youtube】
时长：【18:41】
帧率：【23.976】
分辨率：【1280*720】
------------------------------------------------
导演油管补充评论：
我们或许可以安排一下！
胶片肯定有其特别之处。我们考虑过用16毫米拍摄，但作为学生，出错的余地太大了。不过，我同意，如果用胶片拍摄，这部电影就太棒了。
特别地，虽然没有续集，但我当然很愿意将来能重返《生化奇兵》。无论发生什么，这绝对只是一个开始！
根据我写的时间线，查尔斯独自一人的时候严格来说是1961年左右。话虽如此，我一直很喜欢杰克随时可能穿过房间里的主意。
------------------------------------------------
相关网页
**官网：
https://www.facebook.com/TheBrothersRapture/
**Youtube在线观看（导评）：
https://www.youtube.com/watch?v=bkxcpP0INbU
（大小 103 MB、码率 772 kb/s、分辨率1280*720）
**外挂字幕：
字幕库：https://srtku.com/detail/208781.html
SubHD：https://subhd.tv/a/576988

我也制作了对应的文字版（文稿+ppt图片）：
机核文章：中文字幕丨预告、正片、原声、花絮、导评丨短片《极乐城兄弟》（2013）【The Brothers Rapture】
https://www.gcores.com/articles/192328

众筹背景
众筹页面
网址：https://www.indiegogo.com/projects/the-brothers




众筹细节：
筹资目标仅为1500美元，实际筹到了925美元。
-------------------------------------------------
团队：
作为一群电影专业的学生，我们怀着一个目标出发了。我们想做一个脱颖而出的项目。它将与众不同、卓越非凡。这就是我们来这里的目的。我们组建了自己学校能够提供的最佳团队，我们所有人都在为制作一部真正伟大的电影而努力。我们的电影讲述了两兄弟的故事，他们初次体验一种改变基因的新型超级药物，以及它如何在身心上影响他们。这是一个雄心勃勃的项目，需要所有参与者投入大量的时间和精力，还需要一些外界的帮助。
-------------------------------------------------
活动：
要开展这么大的项目，需要大量资源。我们需要一个大型学生剧组。我们要搭建一个完整的片场，以捕捉这个世界独特的外观和感觉。这就是您慷慨捐赠的用途。您所捐赠的一切都将以各种可能的方式用于改善我们的节目。它们将用于：
为演职人员提供的食物
片场和道具的美术设计
化妆师及用品
音效师
色彩校正
混音
这些对于按照我们希望达到的质量制作这部电影必不可少。如果您选择捐赠，我们在右侧有各种奖励供您查看。
-------------------------------------------------
您可以如何提供帮助：
当然，您可以通过捐款来帮助我们，但我们理解并非每个人都有钱投资。您还可以通过在Facebook、Twitter和其他地方传播消息来帮助我们。我们感谢您所能做的一切。我们真的相信这个项目会很棒，希望您也能这样做。我们片场见！
-------------------------------------------------
奖励：
获得剧本！（5美元）
获得剧本的数字下载和特别鸣谢片尾字幕。
获得电影！（10美元）
获得电影成品的高清数字下载，包括之前的所有奖励等级。
获得DVD！（25美元）
获得最终电影的DVD，带有概念美术和官方电影海报的数字拷贝，包括之前的所有奖励等级。
官方电影体验！（50美元）
获得DVD中的幕后内容，包括之前的所有奖励等级。
增强电影体验！（150美元）
获得官方电影海报、一封来自导演和制片人的个性化感谢信，包括之前的所有奖励等级。
终极电影体验！（500美元）
获得一个官方电影道具、一张电影世界风格的个性化海报，包括之前的所有奖励等级