AirPods 5 发布：两款均支持主动降噪，国行 999 元起

苹果正式推出 AirPods 5，两个版本均支持主动降噪。中国官网商店当前标价为标准版 999 元、配无线充电盒版本 1,149 元，9 月 18 日发售。与上一代按是否降噪区分版本不同，这次更高配置的差别主要是无线充电、耳机柄音量控制和更长电池续航。

无耳塞式设计也能主动降噪

AirPods 5 继续采用无耳塞式设计，没有入耳式硅胶耳塞。新一代多孔声学架构与计算音频算法共同改善降噪表现，苹果表示，与支持主动降噪的 AirPods 4 相比，消除外部噪音的效果最高提升 50%。这是针对指定对照机型和测试条件的结果，不意味着所有环境中的噪音都会统一减少一半。

通透模式也得到更新，目标是更自然地还原周围人声与环境声。自适应音频会根据环境调整主动降噪与通透效果；对话感知则在用户开始说话时降低正在播放的媒体音量，减少与身边人交流时反复手动操作的需要。

声学与音质：重新设计，而非加入耳塞

苹果将来自 AirPods Pro 3 的声学设计思路重新用于 AirPods 5，配合新一代自适应均衡，为不同耳形提供更丰富细致的声音。支持动态头部追踪的个性化空间音频继续用于兼容内容，让声音呈现更有空间感。

需要区分的是，无耳塞式与入耳式的佩戴、隔音和贴合方式不同。即使都支持主动降噪，也不能只根据功能名称就把 AirPods 5 与 AirPods Pro 的实际体验视为相同。适配程度还与耳形、佩戴位置和个人感受有关。

两个版本具体差在哪

| 项目 | AirPods 5 | AirPods 5 配无线充电盒 | | --- | --- | --- | | 中国官网当前标价 | 999 元 | 1,149 元 | | 主动降噪 | 支持 | 支持 | | 自适应音频与通透模式 | 支持 | 支持 | | 耳机柄轻扫调节音量 | 不属于本款新增配置 | 支持 | | 充电盒无线充电 | 不支持 | 支持 Apple Watch 与 Qi 兼容充电器 | | 充电连接 | USB-C | USB-C，也可无线充电 |

无线充电盒版本加入支持轻扫调音量的力度感应器，手指沿耳机柄上下滑动即可调整音量。这个变化不只是给同一副耳机换一个充电盒，因此不宜把它描述为两个版本唯一的区别只是充电方式。

续航与盒内配件

苹果为无线充电盒版本公布：开启主动降噪，单次充电播放时间最长五小时，配合充电盒最长二十二小时。这两项均属于该版本且在降噪开启条件下，不应直接填入标准版规格。实际时间受音量、功能、连接和电池状态影响。

中国商店注明，两款均不再随附 USB-C 充电线和电源适配器。如果已有兼容配件，可以继续使用；需要无线充电时，也应检查充电器是否在支持范围内，而不是只看外形能否吸附。

互联功能与地区限制

用户可以通过头部动作回应 Siri，例如点头或摇头。完整功能需要将耳机与运行相应系统版本的 Apple 设备配对。美国发布稿中展示的 Siri AI 和实时翻译依赖支持 Apple 智能的设备、系统、语言及地区，并不是耳机独立运行的全球通用功能。

中国发布说明强调降噪、音质与操作体验，不能把海外智能功能演示直接当作国行已经开放。防尘、抗汗和抗水能力也不代表适合浸泡、游泳或湿态充电，具体使用要求应按产品说明执行。

售价核对与上市安排

两款产品现已在中国官网接受预购，9 月 18 日发售。中国新闻稿不同位置对无线充电盒版本的价格表述存在差异，本文以 2026 年 9 月 10 日中国官网商店显示的 1,149 元为准，标准版为 999 元。以上是 Apple 零售标价，不包含商家优惠、补贴或其他活动。

资料：Apple 中国发布说明、中国官网购买页、美国发布说明。