Little Snitch gives you control over your private outgoing data.Little Snitch 让您可以控制您的私人传出数据。
Track background activity跟踪后台活动
As soon as your computer connects to the Internet, applications often have permission to send any information wherever they need to. Little Snitch takes note of this activity and allows you to decide for yourself what happens with this data.一旦您的计算机连接到 Internet，应用程序通常就有权将任何信息发送到它们需要的任何地方。Little Snitch 会注意到这个活动，并允许您自己决定如何处理这些数据。
Control your network控制您的网络
Choose to allow or deny connections, or define a rule how to handle similar, future connection attempts. Little Snitch runs inconspicuously in the background and it can even detect network-related activity of viruses, trojans, and other malware.选择允许或拒绝连接，或定义如何处理类似的未来连接尝试的规则。Little Snitch 在后台不显眼地运行，它甚至可以检测与网络相关的病毒、特洛伊木马和其他恶意软件的活动。
Systems before macOS 14.0.macOS 14.0 之前的系统。
What’s New最新消息
Version 6.0.4: 版本6.0.4：
Bug Fix for users upgrading from Little Snitch 5修复了从 Little Snitch 5 升级的用户的 Bug
When upgrading from Little Snitch 5 to version 6.0.3, the existing rules and setting were not preserved but reset to the factory settings. This bug has been fixed in this version.从 Little Snitch 5 升级到版本 6.0.3 时，现有的规则和设置并未保留，而是重置为出厂设置。此 bug 已在此版本中修复。
If you have been affected by this bug, you can restore your previous rules and settings by choosing File > Restore from Backup from the menu bar in the Little Snitch app.如果您受到此错误的影响，您可以通过从 Little Snitch 应用程序的菜单栏中选择“文件”>“从备份恢复”来恢复以前的规则和设置。
A backup file of your Little Snitch 5 configuration can be found in the /Library/Application Support/Objective Development/Little Snitch folder.您可以在 /Library/Application Support/Objective Development/Little Snitch 文件夹中找到 Little Snitch 5 配置的备份文件。
