找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏
返回列表 发新帖

萌新求问,steam上的12翻译怎样

StevenEt 昨天 17:50 显示全部楼层 阅读模式 打印 上一主题 下一主题
看简介里有个4名新党员给我看蒙了
继续在 《博德之门：增强版》中开始旅程，或者在这个等角龙与地下城角色扮演游戏中创建一个全新的角色。《博德之门II：增强版》运行在无穷引擎的升级版和改进版上，包括《原版安姆冒险之旅的阴影》，《巴尔王座扩展》以及全新内容，其中包括四名新党员。
回复

使用道具 举报

大神点评（9）

艾的民 昨天 17:51 显示全部楼层
其实游戏内翻译质量还可以……毕竟是经过无数版汉化的老游戏了，游戏页面介绍估计是官方自己机翻的
萌新求问,steam上的12翻译怎样-1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

bihfjl 昨天 17:51 显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

Edwardhepe 昨天 17:52 显示全部楼层
还行，但是一代DLC龙矛围攻只能啃生肉，当然不玩也没啥
回复 支持 反对

使用道具 举报

xgtzwrlj92 昨天 17:52 显示全部楼层
能看懂的水平
回复 支持 反对

使用道具 举报

champro 昨天 17:52 显示全部楼层
可以 官中的汉化质量已经不影响游戏了
要啥自行车啊
萌新求问,steam上的12翻译怎样-1.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

艾的民 昨天 17:53 显示全部楼层
我记得增强版部分额外的翻译是特洛论坛做的，质量应该是可以保证的
回复 支持 反对

使用道具 举报

Danielrot 昨天 17:54 显示全部楼层
玩就是了
回复 支持 反对

使用道具 举报

DawwkisJaps 昨天 17:54 显示全部楼层
汉化接近100%了，只是有些npc见到主角团会激动的说一些母语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

艾的民 昨天 17:54 显示全部楼层
这是steam的汉化翻译的问题吧？
萌新求问,steam上的12翻译怎样-1.jpg ，new party member翻译成新党员了
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发表新帖

说点什么

B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
HOT • 推荐
StevenEt中级会员
广告招商 TEL : 13564712211
微信扫一扫